Skriv siffror och datum på rätt sätt. Ämne Datum Det är lätt att drabbas av förvirring kring hur siffror och datum ska skrivas. Som tur är finns det internationella standarder att luta sig mot, något som är särskilt viktigt när vi arbetar i allt mer internationella miljöer och delar information mellan länder och kulturer. Med avstamp i Språkrådet guidar vi dig i vilka standarder som gäller, hur de syftar till att underlätta läsbarheten och hur vi undviker total sifferanarki. Hur du skriver siffror i löpande text Huvudregeln är att alla tal från ett till tolv skrivs ut med bokstäver talen 13 och uppåt skrivs ut i siffror.
Fråga Hur förbereder jag mina webbsidor för att visa datum i olika internationella datumformat? Webbplatsbesökare som kommer från olika lokaler kan förvirras av hur datum beskrivs. Översättarens anmärkning: det svenska termen lokal används här som översättning av den engelska locale. En lokal definierar användarens preferenser för användning av språk, datum, tid, valutor, mått, sortering, etc. De skiljetecken som används kan vara snedstreck, bindestreck eller punkt. I några lokaler används inledande nolla, i andra gör man inte så.